ကာလလတ်နဲ့ ကာလရှည် နေထိုင်သူ (中長期在留者) တွေ နေထိုင်ခွင့်ကတ် (在留カード) ပျောက်သွားရင်၊ အခိုးခံရရင် ဒါမှမဟုတ် မီးလောင်တာ စတာတွေကြောင့် ပျက်စီးသွားရင် ကတ်အသစ် ပြန်လျှောက်ရပါတယ်။ အဲဒီလို ဖြစ်သွားမှန်း သိတဲ့နေ့ကနေ 14 ရက်အတွင်း လျှောက်ရပါတယ်။ နိုင်ငံခြားမှာ ရှိနေတုန်း သိခဲ့ရင်တော့ အဲဒီနောက် ဂျပန်ကို ပထမဆုံး ပြန်ဝင်တဲ့နေ့ကနေ 14 ရက်အတွင်းပါ။[1] ဒီလျှောက်လွှာကို “နေထိုင်ခွင့်ကတ် ပြန်လည်ထုတ်ပေးရန် လျှောက်လွှာ” (在留カードの再交付申請) လို့ ခေါ်ပါတယ်။
ပျောက်ရင် ဒါမှမဟုတ် အခိုးခံရရင် ရဲစခန်းကို အရင် တိုင်ပါ
ပျောက်တာ ဒါမှမဟုတ် အခိုးခံရတာဆိုရင် လျှောက်တဲ့အခါ ပျောက်ဆုံးကြောင်း၊ အခိုးခံရကြောင်း ထွက်ဆိုချက်စာ (陳述書) ကို တင်ရပါတယ်။ ဒီစာမှာ ရဲက ပေးတဲ့ တိုင်ကြားမှု လက်ခံနံပါတ် (受理番号) ပါရလို့ ရဲစခန်းမှာ အရင် တိုင်ထားရပါတယ်။[1]
အခြေအနေပေါ် မူတည်ပြီး ရဲမှာ တိုင်ထားကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ် (遺失届出証明書) စတာတွေကိုလည်း လူဝင်မှုရုံးက တောင်းတတ်ပါတယ်။[1]
သဘာဝဘေးကြောင့် ပျက်စီးသွားတာဆိုရင်တော့ အဲဒီအစား ဘေးသင့်ကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ် (り災証明書) စတာတွေကို တင်ခိုင်းပါတယ်။[1]
ဘယ်မှာ၊ ဘယ်အချိန် လျှောက်ရမလဲ
သင်နေတဲ့ လိပ်စာကို တာဝန်ခံတဲ့ ဒေသဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး (地方出入国在留管理官署) မှာ လျှောက်ရပါတယ်။ ရုံးဖွင့်ရက်တွေမှာ နံနက် 9 နာရီကနေ မွန်းတည့် 12 နာရီအထိ၊ နေ့လယ် 1 နာရီကနေ ညနေ 4 နာရီအထိ လက်ခံပါတယ်။[1]
မူအားဖြင့်တော့ လျှောက်တဲ့နေ့မှာပဲ ကတ်အသစ်ကို ထုတ်ပေးပါတယ်။[1]
ယူသွားရမယ့်အရာတွေ
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအေဂျင်စီ (出入国在留管理庁) ရဲ့ စာမျက်နှာမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြထားပါတယ်။[1]
| အကြောင်းအရာ | မှတ်ချက် |
|---|---|
| လျှောက်လွှာပုံစံ | အေဂျင်စီရဲ့ စာမျက်နှာကနေ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ |
| ဓာတ်ပုံ | အေဂျင်စီ သတ်မှတ်ထားတဲ့ စံနှုန်းနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ ဓာတ်ပုံ 1 ပုံ |
| ပျောက်ဆုံးကြောင်း၊ အခိုးခံရကြောင်း ထွက်ဆိုချက်စာ | ပျောက်တာ ဒါမှမဟုတ် အခိုးခံရတာဆိုရင်။ ရဲစခန်းက ပေးတဲ့ လက်ခံနံပါတ် ပါရပါမယ် |
| နိုင်ငံကူးလက်မှတ် | ဒါမှမဟုတ် နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်း သက်သေခံလက်မှတ် (在留資格証明書) |
| အချိန်ပိုင်းအလုပ်ခွင့် လက်မှတ် (資格外活動許可書) | ရထားရင်သာ |
| ကြေးငွေ | မပေးရပါ |
2026 ခုနှစ် ဇွန်လ 14 ရက်နေ့နဲ့ အဲဒီနောက်ပိုင်း ထုတ်ပေးတဲ့ ကတ်တွေအတွက် အသက် 1 နှစ်နဲ့ အထက် လူတိုင်း ဓာတ်ပုံ တင်ရပါတယ်။ ကတ်ထုတ်ပေးတဲ့နေ့မှာ အသက် 1 နှစ် မပြည့်သေးတဲ့ ကလေးတွေသာ ဓာတ်ပုံ မလိုပါဘူး။[1]
14 ရက် ကျော်သွားပြီဆိုရင်
လျှောက်လို့ ရပါသေးတယ်။ ဒါပေမဲ့ နောက်ကျရတဲ့ အကြောင်းရင်းကို ရှင်းပြတဲ့ စာရွက်စာတမ်းကို ထပ်တင်ဖို့ အေဂျင်စီက တောင်းဆိုထားပါတယ်။[1]
တခြားသူက ကိုယ်စား သွားပေးတဲ့အခါ
အသက် 16 နှစ် မပြည့်သေးတဲ့သူတွေက ကိုယ်တိုင် မလျှောက်ပါဘူး။ ကိုယ်စားလှယ်က လျှောက်ပေးပါတယ်။[1]
သင် အသက် 16 နှစ် မပြည့်သေးရင်၊ ဒါမှမဟုတ် နေမကောင်းတာ စတဲ့ အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ကိုယ်တိုင် ရုံးမသွားနိုင်ရင် သင်နဲ့ အတူနေတဲ့ အသက် 16 နှစ်နဲ့ အထက် ဆွေမျိုးက ကိုယ်စား လျှောက်ပေးလို့ရပါတယ်။ နေမကောင်းလို့ဆိုရင် ဆရာဝန်ထောက်ခံစာ (診断書) စတာတွေ ယူသွားဖို့ အေဂျင်စီက တောင်းဆိုထားပါတယ်။ အလုပ်များလို့၊ ကျောင်းတက်ရလို့ဆိုတဲ့ အကြောင်းတွေကတော့ ကိုယ်တိုင် မသွားနိုင်တဲ့ အကြောင်းအဖြစ် မသတ်မှတ်ပါဘူး။[1]
သင်က ကိုယ်စား လျှောက်ပေးဖို့ အပ်ရင်လည်း သင်နဲ့ အတူနေတဲ့ အသက် 16 နှစ်နဲ့ အထက် ဆွေမျိုးက လျှောက်ပေးလို့ ရပါတယ်။ ဒီလိုဆိုရင် လျှောက်ပေးမယ့် ဆွေမျိုးက လုပ်ပိုင်ခွင့်လွှဲစာ (委任状) ကို ယူသွားဖို့ အေဂျင်စီက တောင်းဆိုထားပါတယ်။[1]
ရက်စွဲကို မှတ်ထားပါ
နောက်ဆုံးရက်ကို ကတ်ပျောက်နေတာ သိတဲ့နေ့ကနေ စတွက်တာမို့ သတိမထားမိခင်မှာ ရက်တွေ ကုန်သွားတတ်ပါတယ်။ Clerfy မှာ သင့်လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရှာကြည့်ပါ။ Clerfy က ကတ်အသစ် လျှောက်ဖို့ လုပ်ငန်းစဉ်ကို နောက်ဆုံးရက်၊ ပြင်ဆင်ရမယ့် စာရွက်စာတမ်းတွေနဲ့အတူ ထည့်ပေးပါလိမ့်မယ်။